| I soprannomi | | Giuseppe Gentile |
A Serracapriola alcuni soprannomi dialettali sono ancora in uso per identificare le persone e le loro famiglie. Si tramandano di padre in figlio, per le caratteristiche fisiche, di comportamenti, per i mestieri, per i caratteri, per i nomi anagrafici particolari, per le abitudini strane, per le eccentricità.|
| Anemèsànte | Anima santa | | Bérluscóne | Berlusconi | | Bbettucce | dim. di Elisabetta | | Bèndèrèlle | Bandarella | | Benevendène | da Benevento | | Bèrbùte | Barbuto | | Bèróne | Barone | | Burrànghe | ? | | Carmenèmèrì | da Carmine e Maria | | Carnèfaveze | Carne falsa | | Ccóncèchèvedère | Aggiusta caldaie | | Cechètélle | Cicatelli | | Cecchétte | Cicchetto | | Cecitte | Piccolo cece | | Cencióne | Grosso straccio | | Cenciunère | Venditore di stracci | | Chéchèpépe | Cacapepe | | Chéchèllèmpéde | Caca in piedi | | Chèrdèscèlle | da Cardascia | | Chèrrèrmète | Carroarmato | | Chèscetèlle | Cassetta | | Chètenàcce | Catenaccio | | Chjuvelechille | ? | | Ciufèlle | Zufolo | | Ciuvétte | Civetta | | Ciuvettère | Civettaro | | Còccerùsce | Testa rossa | | Cólèvóve | ? | | Còppèbianche | Coppabianca | | Cósciòtte | ? | | Cuccelóne | Testa grossa | | Culitte | da Nicola | | Cumbettóne | Confettone | | Cuncettóne | Concettona | | Cupetóne | Testa dura | | Dièdòsje | da Teodosio | | Diènisje | ? | | Dunètangele | da Donatangelo | | Èchellóne | Achillone | | Ferrèrine | Piccolo fabbro | | Ferretèlle | Piccolo ferro | | Fèsciule | Fagiolo | | Fesckóne | ? | | Fèvèchjene | Fava piena | | Fiòrigge | ? | | Fiquere | Fico | | Fórnèmpérne | Forno d'inferno | | Fràsce | ? | | Frèscitte | ? | | Fùggène | Foggiano | | Fuliétte | Fulvietta | | Furèlle | ? | | Gèndóne | ? | | Giocasse | ? | | Guardèchènèle | Guarda canale | | Lecióne | Grossa alice | | Leggère | Leggero | | Lèzzèrèlle | Monella | | Mammèbèlle | Mamma bella | | Mècchèróne | Maccherone | | Mecheluccitte | da Michele | | Mèlecitte | ? | | Menànze | da Venanzio | | Menechizze | da Domenico | | Me'ntórze | Mi soffoco | | Mènzèlle | Mansueto | | Merechène | Americano | | Mèresciànne | ? | | Mèsènucce | ? | | Mèst'Angele | Maestra Angela | | Mètèlenucce | ? | | Mètèmé | ? | | Mèterèzzère | Materassaia | | Mèzzeceruvèlle | Mezzo cervello | | Millelire | Mille lire | | Mmerdùse | da merda | | Mósce | Lenta | | Mòsse | Mossa | | Mulesòtte | ? | | Muscélle | da Gattino | | Ncappèpésce | Acchiappapesce | | Ndàcche | Taglio | | Ndrejèlle | da Andrea | | Nérènére | Pelle scura |
| | Nètuccèlle | da Fortunato | | Nzèlètèlle | Insalatina | | Pèciòmmele | ? | | Pècchegnétte | ? | | Pèccóne | Grande chiappa | | Peducchjlle | Pidocchietto | | Pèlemucce | ? | | Pelille | Piccolo pelo | | Pelleccióne | ? | | Pèlluttine | ? | | Pelunje | Muffa | | Pemmedóre | Pomodoro | | Pènàcce | Grosso pane | | Pènecòtte | Pancotto | | Pènzóne | Pancione | | Perite | ? | | Pesèture | Pesatore | | Pescèture | Vaso da notte | | Pèsquèlèntònje | Pasqualantonio | | Pètèline | ? | | Pèvelèse | Sanpaolese | | Pèvelóne | Paolone | | Pezzòtte | Pezzotta | | Piscèlètte | Che orina a letto | | Pizzèbbàlle | ? | | Portèbèndière | Portabandiera | | Precettóne | ? | | Pucitte | Piccola pulce | | Pumétte | Cagnolino | | Puntèrule | Punteruolo | | | | Puse'uchetógne | Lascia la mela cotogna | | Puzzedefume | Puzza di fumo | | Quèttócchje | Quattro occhi | | Rèchelucce | da Rachele | | Rèfènèlle | Ravanello | | Rènógne | Rana | | Rètucce | Piccolo aratro | | Rusèlle | Rosella | | Sbulàcchje | ? | | Scarpèscióte | Scarpe slacciate | | Screjètèlle | da frusta | | Sècrestènèlle | da sacrestano | | Sègghjòcche | Pomo del bastone | | Schèscigne | ? | | Scèmèddì | ? | | Scèjènde | ? | | Scióscècule | Soffiasedere | | Scòcchelècice | Scoccola i ceci | | Sdellèzzóne | ? | | Sguèquèrèlle | Mento largo | | Sèlèchèsce | Salacacio | | Sèlèjule | Venditore di sale | | Sèvòsche | Zio Bosco | | Semprescène | ? | | Spècchitte | ? | | Spèccóne | Spaccone | | Spègnulitte | ? | | Spèllète | ? | | Tèresóne | da Teresa | | Tèrèture | Tiretto | | Terribbele | Terribile | | Tettóne | Tettona | | Till-Tall | ? | | Trèinére | Carrettiere | | Trémesuredepuce | Tre misure di pulci | | Trèntèchèpille | Trenta capelli | | Trépuntine | Tre chiodi | | | | Trèvagghje | ? | | Tumasse | da Tommaso | | Tubbettine | Formato di pasta | | Vechèjóle | da Vico | | Vegnèrulitte | Piccolo vignaiolo | | Vèinèlle | Carruba | | Vèldóne | Valdoni | | Vèmmècère | venditore di bambagia | | Vèrdenélle | Berardinello | | Vèstèjule | da Vasto | | Vócchè-vócche | Bocca-bocca | | Vuccèrèlle | ? | | Zemòneche | Zio Monaco | | Zèmpèróne | Grossa scarpa | | Zèvurràcchje | ? | | Zuchère | Funaio | | Zzerretèlle | ? |
|
| ultima modifica di pagina:
01/31/2022 12:52:50
|
