LE REGOLE del dialetto serrano
Làmbje
Giuseppe Gentile

Làmbje, n.f. - Volta, soffitto; làmbje è céle de chèrròzze (volta a cielo di carrozza).
L'abitazione tipo del centro storico di Serracapriola aveva all'origine al piano terra il basso con la volta a botte o a crociera su cui poggiava il primo piano della casa con la volta alta spiovente, composta di travi di legno che reggevano le parti del tetto, cupertine (traverse, pianelle, coppi pince). Le modifiche con la struttura piana, il solaio, creando la nuova volta per il primo piano, portarono a isolare il tetto-volta, diventato soffitto. Per cui nel dialetto furono coniate le locuzioni ncòpp'i làmbje e ndì làmbje per indicare il soffitto.




























G.I.S.
Sistema
Informativo
Globale
del
Comune
di
Serracapriola

mappa del sito
ultima modifica di pagina:
10/19/2016 16:39:28