LE REGOLE del dialetto serrano
Calle
dal n.1 anno VIII de "La Portella "Giuseppe Gentile

I nomi primitivi dialettali che iniziano con ca cambiano questa sillaba in chè quando diventano alterati o derivati.

Calle, ­ Termine con tre significati ­

  1. Caldo n.m. ­ Fè nu calle ! Stè nu sole chè spacche' i préte (Fa un caldo ! C'è un sole che spacca le pietre) ­ Me ffóche de calle (soffoco per il caldo) -
  2. ­ Caldo Agg. ­ L'acque è calle. (l'acqua è calda) ­ fig. Chèlluse ­ Ardente, appassionato, focoso.
  3. Callo, ­ indurimento della pelle specie alle mani ed ai piedi. Ne mpó chèmmenè pì càlle (Non può camminare per i calli) - .è fàtte u calle (ha fatto l'abitudine.)




























G.I.S.
Sistema
Informativo
Globale
del
Comune
di
Serracapriola

mappa del sito
ultima modifica di pagina:
10/19/2016 04:00:45